-
1 timber lands
земельные участки под лесом ; лес на корню ; -
2 fondi agricoli
-
3 fondi rustici
-
4 rent paying lands
земельные участки, приносящие рентуАнгло-русский словарь по экономике и финансам > rent paying lands
-
5 rentless lands
земельные участки, не приносящие рентыАнгло-русский словарь по экономике и финансам > rentless lands
-
6 stavební parcely (mn.č.)
-
7 fonds contigus
-
8 terreno lindante
-
9 land-hunger
ˈlændˌhʌnɡə сущ. стремление скупать земельные участки земельный голод;
жажда приобретать земельные участки land-hunger стремление скупать земельные участкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > land-hunger
-
10 developed land
1) Техника: мелиорированный район2) Экономика: застроенные земельные участки, обустроенные земельные участки, освоенная земля, разработанные земельные участки, территория, подготовленная к застройке3) Архитектура: застроенный район4) Деловая лексика: застроенный участок, район застройки -
11 real investment
фин. реальные инвестиции [капиталовложения\]а) (вложение средств в материальные активы, такие как земельные участки, недвижимость, машины и оборудование, запасы сырья)Syn:See:б) (вложение средств с целью получения долгосрочного дохода, в отличие от спекулятивных инвестиций)See:
* * *
реальные инвестиции: инвестиции в земельные участки, недвижимость, машины и оборудование, запасы сырья, в отличие от портфельных капиталовложений.* * ** * *инвестиции в основной капитал здания, сооружения, машины и оборудование и пр. или в поддающиеся оценке активы общественного пользования школы, дамбы и пр., а не в финансовые активы акции, облигации и т. п. -
12 roup
1. сущ.торг., преим. шотл. аукцион, аукционная продажа, аукционные торгиSyn:2. гл.торг., преим. шотл. продавать с аукциона, продавать на публичных торгахThese steadings were rouped at different times, and purchased by persons for the erection of houses for their own occupation. — Эти земельные участки были проданы с публичных торгов в разное время, и куплены разными лицами для возведения домов с целью постоянного проживания.
-
13 land hunger
-
14 land-hunger
['lændˌhʌŋgə] -
15 rent paying lands
1) Экономика: земельные участки, приносящие ренту2) Деловая лексика: земельные участки приносящие ренту -
16 Nachfemlung des Einheitswerts
сущ.юр. вторичное установление единой цены (напр. на земельные участки), последующее установление единой цены (напр. на земельные участки)Универсальный немецко-русский словарь > Nachfemlung des Einheitswerts
-
17 kommassieren
гл.австр. соединять земельные участки, соединить (земельные участки) -
18 skomasować
skomasowa|ć\skomasowaćny сов. укрупнить (земельные участки etc.);\skomasować grunty chłopskie (szachownicę) ликвидировать чересполосицу
+ scalić* * *skomasowany сов.укрупни́ть (земельные участки и т. п.)skomasować grunty chłopskie (szachownicę) — ликвиди́ровать чересполо́сицу
Syn: -
19 kommassieren
укрупнять земельные участки, объединять земельные участкиDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > kommassieren
-
20 Sachanlagevermögen
сущ.1) юр. основной капитал (представленный в вещной форме - напр., земля, здания, оборудование)2) экон. основной капитал (в вещной форме, земельные участки, здания, оборудование), основной капитал в вещественной форме, основной капитал (в вещной форме: земельные участки, здания, оборудование)3) бизн. основной капитал (представленный в вещной форме - напр. земля, здания, оборудование)4) менедж. вещественные активы
См. также в других словарях:
Земельные участки, которые могут быть предметом ипотеки — по договору об ипотеке могут быть заложены земельные участки, находящиеся в собственности граждан, их объединений, юридических лиц и предоставленные для садоводства, животноводства, индивидуального жилищного, дачного и гаражного строительства,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Земельные участки, не подлежащие ипотеке — ипотека земель, находящихся в государственной или муниципальной собственности, а также сельскохозяйственных угодий из состава земель сельскохозяйственных организаций, крестьянских (фермерских) хозяйств и полевых земельных участков личных… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Земельные участки Государственной компании "Российские автомобильные дороги" — 3) земельные участки Государственной компании земельные участки, предоставленные в соответствии с настоящим Федеральным законом Государственной компании в целях осуществления ее деятельности в аренду из земель, которые находятся в федеральной… … Официальная терминология
земельные участки — žemės naudmenos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žemės plotai, nuo kitų plotų besiskiriantys būdingomis gamtinėmis savybėmis arba ūkinio naudojimo ypatumais (pvz., žemės naudmenos, miškai, pelkės, keliai, gyvenvietės ir kt.) … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Земельные участки общего пользования — 1) составная часть земель населенных пунктов; 2) земельные участки, занятые площадями, улицами, проездами, автомобильными дорогами, набережными, скверами, бульварами, водными объектами, пляжами и другими объектами; З.у. могут включаться в состав… … Экологическое право России: словарь юридических терминов
Ограниченные в обороте земельные участки — земельные участки, которые запрещено предоставлять в частную собственность, за исключением случаев, установленных федеральными законами. Примером земель, ограниченных в обороте, являются земельные участки: из состава земель лесного фонда; в… … Большой юридический словарь
Изъятые из оборота земельные участки — земельные участки, занятые находящимися в федеральной собственности объектами. Правовой режим использования этих земель характеризуется тем, что их запрещено предоставлять в частную собственность и они не могут быть предметом гражданско правовых… … Большой юридический словарь
Земельные участки — Переход З. участков из рук в руки имеет большое народнохозяйственное значение. Пространство обрабатываемых земель каждой страны находится в собственности ограниченного числа семейств. Всегда есть налицо контингент лиц, желающих получить право… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Основания возникновения прав на земельные участки — юридические факты, с которыми связано возникновение прав на земельные участки. Согласно п. 1 ст. 25 ЗК РФ права на земельные участки возникают по основаниям, установленным гражданским законодательством. Анализируя ст. 8 ГК РФ, определяющую… … Большой юридический словарь
Приобретение прав на земельные участки, находящиеся в госудпрственной или муниципальной собственности и на которых расположены здания, строения, сооружения — граждане и юридические лица, имеющие в собственности, хозяйственном ведении или оперативном управлении здания, строения, сооружения, расположенные на земельных участках, находящихся в государственной или муниципальной собственности, приобретают… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Расходы на приобретение права на земельные участки — 1. В целях настоящей главы расходами на приобретение права на земельные участки признаются расходы на приобретение земельных участков из земель, находящихся в государственной или муниципальной собственности, на которых находятся здания, строения … Официальная терминология